Перевод by Яриэла. Оригинальный текст на английском находится на сайте Stayka's Dark Kingdom.

Когда я просматривал (автор оригинального текста, прим. Яриэлы) некоторые скриншоты, то обнаружил, что существуют различные эффекты для телепортации Shitennou. Вот эффекты телепортации Джедайта, используемые во время его службы у королевы Берилл.

Эпизод 1

Это первый раз, когда Джедайт появляется перед Королевой Берилл, сидящей на троне. Эффект телепортации смотрится немного странно.

Эпизод 2

Вторая телепортация Джедайта смотрится определенно более стильно. Посмотрите на геометрические формы в третьем кадре!

Эпизод 3

В эпизоде 3 мы видим только, как Джедайт исчезает. Его как бы затягивает в своего рода черную дыру. И тело генерала при этом "искажается", что может быть несколько болезненным.

Эпизод 4

Этот метод телепортации выглядит немного похожим на телепортацию из 2 эпизода. Так же постепенно, как и тело генерала, исчезает сине-белый шар, который он держит в руке. При телепортации мы видим полосы темного цвета на теле Джедайта

Эпизод 9

Между 4 и 9 эпизодами не было каких-либо четких телепортаций. В Nr.9 изменился цвет телепорта лорда Иллюзий, он стал розовым, и телепортация, как мне кажется, стала несколько протяженнее во времени.

Эпизод 10

И снова при телепортации на мундире и волосах Джедайта появляются полосы темного цвета. В этом эпизоде Джедайт как бы "взлетает" вверх.

Эпизод 12

Эта телепортация была "вынужденной", поскольку Берилл вызвала Джедайта "на ковер", когда была недовольна его неудачными попытками справиться с Сейлор Сенши. Снова полосы темного цвета.

Эпизод 13

Последняя телепортация лорда Иллюзий. Телепорт розового, заметьте, цвета. Было бы лучше для здоровья Джедайта, если бы он не вернулся к королеве. Она, как вы помните, приговорила его к Вечному Сну.