Перевод by Яриэла. Сокращенный вариант. Оригинальный текст на английском принадлежит Team Ghiblink

Хаяо Миязаки родился в Токио 5 января, 1941 года. Он начал свою карьеру в 1963 как аниматор в студии «Toei Douga». Сначала, он привлек внимание к себе, благодаря способности невероятно много рисовать, и по-видимому бесконечным потоком идей по созданию аниме, которые он предлагал.

В 1971, он перешел в «A Pro with Isao Takahata», затем в «Nippon Animation» в 1973. В 1978 он создал свои первые Тв-серии: «Конан», «Мальчик в Будущем», затем перешел в «Tokyo Movie Shinsha», в 1979 был создан его первый фильм-классика Lupin III: The Castle of Cagliostro.

В 1984 Миязаки выпустил аниме «Наусика из Долины Ветров», основанное на манге с одноименным названием, которое он начал двумя годами раньше. Успех фильма привел к созданию новой студии мультипликации - студии Ghibli, в котором Миязаки с тех пор работал, написал, и произвел много других фильмов. Все эти фильмы получили широкое признание публики и успех у критиков. В частности «Принцесса Мононоке» получила приз Академии Японии за Лучший Фильм и была самым кассовым аниме-фильмом в истории Японии.

В дополнение к мультипликации, Миязаки также рисует мангу. Его главной работой была манга «Наусика», эпический рассказ, отражающий конфликт людей с миром природы. Он работал на над ней с 1982 до 1994. Другая манга - Hikoutei Jidai - легла в основу фильма Porco Rosso.