Аниме и манга на Куличках - Словарь аниме СейлорМун

Перевод by Яриэла. Несколько вольный, но общее содержание сохранено!. Оригинальный текст на английском принадлежит сайту Thetour Animehunters.

Aino Minako [также см: Sailor V, Venus]

Школьница, превращающаяся в Сейлор Венеру.

Akuryou Taisan

Переводится как "Злые духи, изыдьте (уйдите, прочь)". Это - фраза Хино Рей, используемая для защиты… естественно, от злых духов.

Allen

Парень Айно Минако, (еще с тех времен, когда она смеши… восхищала англичан, борясь там с преступностью под именем Сейлор Ви) которого показывали в 42 эпизоде.

Aluminum Seiren, Sailor

Одна из служанок Галаксии, подруга Свинцовой Вороны.

Amade Yuusuke

Джаз-певец, появился в эпизоде 006.

Amazon Trio

Появились в Sailormoon SuperS. Три парня (парня, прошу заметить!) из Цирка Мертвой Луны, которые подчинялись Королеве Нехеллении, долгое время даже не догадываясь о ее существовании (все приказы королевы передавала ее служанка – Циркония). ТайгерАй, ХоксАй, ФишАй. Их имена происходят от названий полудрагоценных камней: тигровый глаз, соколиный глаз, глаз рыбы (апофиллит)

Amazones Quartet

Появились в Sailormoon SuperS. Четыре девушки, которые после «провала» Амазон Трио служили Королеве Нехеллении. Их имена Цере-Цере, Юн-Юн, Пала-Пала и Вес-Вес.

Amethyst Kingdom

Королевство, управляемое принцессой Лубиной. Она посетила Токио в Sailormoon SuperS.

Ami-chan's First Love

romanization: ami-chan no hatsukoi

«Первая любовь Ами-чан» - специальная полнометражка.

Anima-mates

Группа злых Сейлор-воинов, из 5 сезона СМ. Сейлор Железная Мышь, Сейлор Алюминиевая Сирена, Сейлор Свинцовая Ворона и Сейлор Оловянная кошка. (В манге их было больше.)

Одна 2 из пришельцев, которые появились на Земле в SailormoonR. Называла себя Гинга Натсуми и училась в Высшей школе Джубан. Влюбилась в Чиба Мамору (что доказывает ее «замечательный вкус»)

Araki Kae

Сейю Чиби Усы.

Artemis

Белый, говорящий кот Сейлор Венеры. Будущий отец Дианы.

Asai Tsutomo

Друг Минако.

Ayakashi Sisters

Сестры-преследовательницы, которые под предводительством Рубеуса пытались захватить Токио. Судьба их печальна…

Azabu Institute of Technology

Это институт, где учились Чиба Мамору, Фурухата Мотоки и Нишимура Рейка.

Badiane

romanization: badiyaanu

Она - главная злодейка в мувике Sailormoon SuperS. Желала погрузить всех детей в сон навсегда и использовать их энергию, и создать Черную Дыру Снов. Особенно любила сильную энергию Чиби Усы.

Banane

romanization: bannanu

Это - эльф, который служил Бадиан, собирая детей. Он использовала желто - оранжевых демонов и стал желто - оранжевой птицей, когда был побежден.

Berthier

Одна из сестер-преследовательниц в SMR. Ее атака - Темная Вода.

Black Crystal

romanization: kurozuishou

Кристалл, изготовленный Нефритом. По идее должен был помочь разыскать Радужные кристаллы, но упорно реагировал только на Нару.

Black Dream Hole

Черная дыра снов – магическая энергия, которую Badiane хотела создать в полнометражке Sailormoon SuperS. Эта энергия не позволила бы детям вырасти и проснуться, и тогда Badiane всегда наслаждалась бы их мечтами.

Black Lady [также см: Chibi Moon, Chibi Usa, Small Lady]

Это милая леди, которую Мудрец «вырастил» из ЧибиУсы в SMR. По идее, должна была быть предана Злу, но сейлоры ее переубедили.

Black Moon

Злодеи в SailormoonR, которые возвратились из будущего, чтобы изменить прошлое. Они живут на темной десятой планете - Немезиде.

Bon Bon Babies

Монстры дня в мувике Sailormoon SuperS.

Bonne

Враг Ами в полнометражке «Ami-chan's First Love special».

Burning Mandala

Усиленная атака Сейлор Марс. Действительно ли знаки на этой «Пылающей Мандале» похожи на знаки на реальной мандале – неизвестно.

Cardians

Монстры дня Эйла и Анны в SailormoonR.

Calaveras

romanization: karabarasu

Старшая из сестер-преследовательниц

Chaos

Злая сила, которую Галаксия заточила в себе. Ей это не помогло, Хаос все равно подчинил Галаксию.

Cere Cere

romanization: cere cere

Одна из 4 девушек в Амазонском квартете. Владелица цветочного шара. Внешне напоминает Сейлор Венеру.

Chiba Mamoru [также см: King Endymion, Prince Endymion, Tuxedo Kamen]

Будущий король Эндимион, принц Земли, по совместительству жених Усаги и любитель читать проповеди на фонарях (у демонов они пользуются бешеной популярностью, есть повод отдохнуть и посмеяться). Защищает мирных граждан от нападений всяких злодеев… Ну, по крайней мере, пытается.

Chibichibi

Свет надежды Галаксии, была послана, чтобы найти сильнейшего воина во Вселенной. и прибыла на Землю в виде маленькой девочки.

Chibi Usa [также см: Black Lady, Sailor Chibimoon, Small Lady]

Будущая дочь Нео-Серенити и Эндимиона. У нее розовые волосы, очень живой характер и странная тяга к лошадям(а кого еще вы ожидали от такой пары?!)

Communicators

Изделия, благодаря которым Сейлоры связываются друг с другом, в случае неприятностей.

Cosmic Heart Compact

Слова превращения Сейлор Мун в SailormoonS.

Crane-master Joe

Парень, в котором находился один из осколков Радужного кристалла.

Crescent Beam

Атака Сейлор Венеры

Crescent Beam Shower

Усиленная атака Сейлор Венеры

Crisis Moon Compact

Слова превращения Сейлор Мун в Sailormoon SuperS.

Crown Game Center

Игровой центр, который любят посещать сенши и где работает Фурухата Мотоки.

Crystal Carillon

Хрустальный колокольчик, которым Чиби Уса вызывала Пегаса («Бори-ис! Кити-кэт!» (с))

Crystal Star

Хрустальная звезда, которую Такседо подарил СМ в 1 сезоне

Crystal Tokyo

Город будущего (30 столетие), которым управляют Нео-Серенити и Эндимион.

Cyprine

romanization: shipurin

Девушка-близнец ведьмы по имени Питирол. Вместе нападали на сенши, причем поначалу очень успешно. Эх, все могло для них так хорошо закончиться…

D Point

Это - место, где расположено «сердце» Темного Королевства (резиденция Берилл). Точка D - на Северном Полюсе.

Daimon

Монстры дня, создавались профессором Томо.

Dark Fire

Атака Кермесайт, одной из сестер-преследовательниц

Dark Gate

Ворота, которые Мудрец желал открыть, чтобы принести гибель на Землю. Были созданы благодаря энергии Темной леди в Токио, в наши дни.

Dark Kingdom

Кто же не знает Темное королевство (и его правительницу Берилл и блистательных Высших лордов, да простят меня читатели за непреднамеренный каламбур!) К сожалению, ТК было разрушено сенши в 1 сезоне СМ.

Dark Thunder

Атака Петцайт, одной из сестер-преследовательниц.

Dark Whip

Атака Калаверайт, одной из сестер-преследовательниц.

Dead Moon Circus

Цирк Мертвой луны, где «работают» ФишАй, ТайгерАй и ХоксАй. Представляет собой огромный шатер. Наполнен легионом ненормальных клоунов.

Dead Scream

Атака Сейлор Плутон.

Deadly Attack! Love Beam Chain!

Атака, которая использовалась только однажды Сейлор Венерой в эпизоде 102.

Death Phantom

Злая сила, которая с помощью Мудреца являлась действительным правителем Черной Луны. Появился в последнем эпизоде SailormoonR.

Death Reborn Revolution

Атака Сейлор Сатурн

Deep Aqua Mirror

Один из трех Талисманов, разыскиваемых в SailormoonS. Принадлежит Сейлор Нептун.

Deep Submerge

Атака Сейлор Нептун.

Deimos

Один из воронов Хино Рей.

Diana

Котенок из будущего. Ее родители – Артемис и Луна.

Doi Mika

Сейю Королевы Серенити.

Double Moon Power

Двойная атака, используемая Сейлор Мун и Сейлор Чиби Мун.

Double Shabon Spray Freezing

Усиленная атака, используемая Сейлор Меркури.

Dream Coffins

Саркофаги, в которых Badiane, в мувике Sailormoon SuperS, хранила спящих детей.

Dream Land

Луна-парк в первом сезоне.

Dream Mirror

Злодеи в Sailormoon SuperS заглядывали в них, в поисках прекрасной мечты, в которой мог спрятаться Пегас.

Droids

"Монстры дня " которые использовались семейством Черной Луны в SailormoonR.

Dumpling Head

romanization: odango-atama

Это прозвище («голова с мясными шариками») используется, чтобы дразнить Усаги. Люди, которые называют ее так: Мамору, Харука, и Сейя.

		Лесной Замок
	[ Аниме-открытки \| Аниме-викторина \| Аниме flash-games \| Удивительная Япония ] [ Новости сайта \| Аниме-новости \| Anime online \| Библиотека \| Комната Шута ] [ Темные Лорды \| Mononoke \| Ranma 1/2 \| Редкости \| Манга \| Любимые аниме ] [ Башня Астролога \| Галерея природы \| Зала камней \| Герб \| Тайные ходы ] [ Аниме-форум \| Гостевая зала \| Опросы \| Аниме-оракул \| Аниме-знакомства \| ФанФарт ]
	Словарь аниме СейлорМун << \|1 часть\| 2 часть \| 3 часть \| 4 часть \| 5 часть \| >> Перевод by Яриэла. Несколько вольный, но общее содержание сохранено!. Оригинальный текст на английском принадлежит сайту Thetour Animehunters. А B C D A Aino Minako [также см: Sailor V, Venus] Школьница, превращающаяся в Сейлор Венеру. Akuryou Taisan Переводится как "Злые духи, изыдьте (уйдите, прочь)". Это - фраза Хино Рей, используемая для защиты… естественно, от злых духов. Allen Парень Айно Минако, (еще с тех времен, когда она смеши… восхищала англичан, борясь там с преступностью под именем Сейлор Ви) которого показывали в 42 эпизоде. Aluminum Seiren, Sailor Одна из служанок Галаксии, подруга Свинцовой Вороны. Amade Yuusuke Джаз-певец, появился в эпизоде 006. Amazon Trio Появились в Sailormoon SuperS. Три парня (парня, прошу заметить!) из Цирка Мертвой Луны, которые подчинялись Королеве Нехеллении, долгое время даже не догадываясь о ее существовании (все приказы королевы передавала ее служанка – Циркония). ТайгерАй, ХоксАй, ФишАй. Их имена происходят от названий полудрагоценных камней: тигровый глаз, соколиный глаз, глаз рыбы (апофиллит) Amazones Quartet Появились в Sailormoon SuperS. Четыре девушки, которые после «провала» Амазон Трио служили Королеве Нехеллении. Их имена Цере-Цере, Юн-Юн, Пала-Пала и Вес-Вес. Amethyst Kingdom Королевство, управляемое принцессой Лубиной. Она посетила Токио в Sailormoon SuperS. Ami-chan's First Love romanization: ami-chan no hatsukoi «Первая любовь Ами-чан» - специальная полнометражка. Anima-mates Группа злых Сейлор-воинов, из 5 сезона СМ. Сейлор Железная Мышь, Сейлор Алюминиевая Сирена, Сейлор Свинцовая Ворона и Сейлор Оловянная кошка. (В манге их было больше.) An Одна 2 из пришельцев, которые появились на Земле в SailormoonR. Называла себя Гинга Натсуми и училась в Высшей школе Джубан. Влюбилась в Чиба Мамору (что доказывает ее «замечательный вкус») Araki Kae Сейю Чиби Усы. Artemis Белый, говорящий кот Сейлор Венеры. Будущий отец Дианы. Asai Tsutomo Друг Минако. Ayakashi Sisters Сестры-преследовательницы, которые под предводительством Рубеуса пытались захватить Токио. Судьба их печальна… Azabu Institute of Technology Это институт, где учились Чиба Мамору, Фурухата Мотоки и Нишимура Рейка. B Badiane romanization: badiyaanu Она - главная злодейка в мувике Sailormoon SuperS. Желала погрузить всех детей в сон навсегда и использовать их энергию, и создать Черную Дыру Снов. Особенно любила сильную энергию Чиби Усы. Banane romanization: bannanu Это - эльф, который служил Бадиан, собирая детей. Он использовала желто - оранжевых демонов и стал желто - оранжевой птицей, когда был побежден. Berthier Одна из сестер-преследовательниц в SMR. Ее атака - Темная Вода. Black Crystal romanization: kurozuishou Кристалл, изготовленный Нефритом. По идее должен был помочь разыскать Радужные кристаллы, но упорно реагировал только на Нару. Black Dream Hole Черная дыра снов – магическая энергия, которую Badiane хотела создать в полнометражке Sailormoon SuperS. Эта энергия не позволила бы детям вырасти и проснуться, и тогда Badiane всегда наслаждалась бы их мечтами. Black Lady [также см: Chibi Moon, Chibi Usa, Small Lady] Это милая леди, которую Мудрец «вырастил» из ЧибиУсы в SMR. По идее, должна была быть предана Злу, но сейлоры ее переубедили. Black Moon Злодеи в SailormoonR, которые возвратились из будущего, чтобы изменить прошлое. Они живут на темной десятой планете - Немезиде. Bon Bon Babies Монстры дня в мувике Sailormoon SuperS. Bonne Враг Ами в полнометражке «Ami-chan's First Love special». Burning Mandala Усиленная атака Сейлор Марс. Действительно ли знаки на этой «Пылающей Мандале» похожи на знаки на реальной мандале – неизвестно. C Cardians Монстры дня Эйла и Анны в SailormoonR. Calaveras romanization: karabarasu Старшая из сестер-преследовательниц Chaos Злая сила, которую Галаксия заточила в себе. Ей это не помогло, Хаос все равно подчинил Галаксию. Cere Cere romanization: cere cere Одна из 4 девушек в Амазонском квартете. Владелица цветочного шара. Внешне напоминает Сейлор Венеру. Chiba Mamoru [также см: King Endymion, Prince Endymion, Tuxedo Kamen] Будущий король Эндимион, принц Земли, по совместительству жених Усаги и любитель читать проповеди на фонарях (у демонов они пользуются бешеной популярностью, есть повод отдохнуть и посмеяться). Защищает мирных граждан от нападений всяких злодеев… Ну, по крайней мере, пытается. Chibichibi Свет надежды Галаксии, была послана, чтобы найти сильнейшего воина во Вселенной. и прибыла на Землю в виде маленькой девочки. Chibi Usa [также см: Black Lady, Sailor Chibimoon, Small Lady] Будущая дочь Нео-Серенити и Эндимиона. У нее розовые волосы, очень живой характер и странная тяга к лошадям(а кого еще вы ожидали от такой пары?!) Communicators Изделия, благодаря которым Сейлоры связываются друг с другом, в случае неприятностей. Cosmic Heart Compact Слова превращения Сейлор Мун в SailormoonS. Crane-master Joe Парень, в котором находился один из осколков Радужного кристалла. Crescent Beam Атака Сейлор Венеры Crescent Beam Shower Усиленная атака Сейлор Венеры Crisis Moon Compact Слова превращения Сейлор Мун в Sailormoon SuperS. Crown Game Center Игровой центр, который любят посещать сенши и где работает Фурухата Мотоки. Crystal Carillon Хрустальный колокольчик, которым Чиби Уса вызывала Пегаса («Бори-ис! Кити-кэт!» (с)) Crystal Star Хрустальная звезда, которую Такседо подарил СМ в 1 сезоне Crystal Tokyo Город будущего (30 столетие), которым управляют Нео-Серенити и Эндимион. Cyprine romanization: shipurin Девушка-близнец ведьмы по имени Питирол. Вместе нападали на сенши, причем поначалу очень успешно. Эх, все могло для них так хорошо закончиться… D D Point Это - место, где расположено «сердце» Темного Королевства (резиденция Берилл). Точка D - на Северном Полюсе. Daimon Монстры дня, создавались профессором Томо. Dark Fire Атака Кермесайт, одной из сестер-преследовательниц Dark Gate Ворота, которые Мудрец желал открыть, чтобы принести гибель на Землю. Были созданы благодаря энергии Темной леди в Токио, в наши дни. Dark Kingdom Кто же не знает Темное королевство (и его правительницу Берилл и блистательных Высших лордов, да простят меня читатели за непреднамеренный каламбур!) К сожалению, ТК было разрушено сенши в 1 сезоне СМ. Dark Thunder Атака Петцайт, одной из сестер-преследовательниц. Dark Whip Атака Калаверайт, одной из сестер-преследовательниц. Dead Moon Circus Цирк Мертвой луны, где «работают» ФишАй, ТайгерАй и ХоксАй. Представляет собой огромный шатер. Наполнен легионом ненормальных клоунов. Dead Scream Атака Сейлор Плутон. Deadly Attack! Love Beam Chain! Атака, которая использовалась только однажды Сейлор Венерой в эпизоде 102. Death Phantom Злая сила, которая с помощью Мудреца являлась действительным правителем Черной Луны. Появился в последнем эпизоде SailormoonR. Death Reborn Revolution Атака Сейлор Сатурн Deep Aqua Mirror Один из трех Талисманов, разыскиваемых в SailormoonS. Принадлежит Сейлор Нептун. Deep Submerge Атака Сейлор Нептун. Deimos Один из воронов Хино Рей. Diana Котенок из будущего. Ее родители – Артемис и Луна. Doi Mika Сейю Королевы Серенити. Double Moon Power Двойная атака, используемая Сейлор Мун и Сейлор Чиби Мун. Double Shabon Spray Freezing Усиленная атака, используемая Сейлор Меркури. Dream Coffins Саркофаги, в которых Badiane, в мувике Sailormoon SuperS, хранила спящих детей. Dream Land Луна-парк в первом сезоне. Dream Mirror Злодеи в Sailormoon SuperS заглядывали в них, в поисках прекрасной мечты, в которой мог спрятаться Пегас. Droids "Монстры дня " которые использовались семейством Черной Луны в SailormoonR. Dumpling Head romanization: odango-atama Это прозвище («голова с мясными шариками») используется, чтобы дразнить Усаги. Люди, которые называют ее так: Мамору, Харука, и Сейя. << \|1 часть\| 2 часть \| 3 часть \| 4 часть \| 5 часть \| >>
	[ На главную страницу ] [ В Хранилище редкостей ] Copyright © Yariela, 2002-2008 Designed by Anei & Paul VM