Сейю Сейлормун 20 лет спустя
Перевод by Яриэла. Сокращенный вариант. Оригинальный
текст на английском принадлежит сайту ForeverGeek
Прошло уже 20 лет с тех пор как аниме «Сейлор Мун» впервые вышло в эфир в Японии. Вещание первого сезона началось 7 марта 1992 года и закончилось 27 февраля 1993 года. А задумывались ли вы, что произошло с сейю, которые озвучивали героев сериала? Вы бы удивились, узнав, как часто вы встречаете голос Сейлор Мун даже 20 лет спустя.
Сейлор Мун - Kotono Mitsuishi (Котоно Мицуиси)
Родилась 8 декабря 1967 года. Котоно Мицуиси дебютировала в аниме озвучкой бизнес-игры Tomoyo in Gunbuster, но настоящая слава пришла к ней после озвучки Усаги Цукино в «Сейлор Мун». После этого она озвучивала и другие заметные роли, в том числе Мисато Кацураги в «Евангелионе», Юри Арисугава в «Революционной Девушке Утене» и Эксель в «Эксель-саге». Сейчас она замужем, растит дочь и продолжает работать в качестве сейю. В настоящее время Котоно Мицуиси озвучивает роль Хидеми Хондо в «Детективе Конане», Масуми Агео в «Курэён Син-тян», и Эукливуд Хеллсайт в недавно закончившемся «Уж не зомби ли это?»
Сейлор Меркурий - Аya Hisakawa (Айя Хисакава)
Родилась 12 ноября 1968 года. Известность Айе принесла ее озвучка Ами Мицуно в «Сейлор Мун», а также роль Керо в «Собирательнице карт Сакуре» и Скульд в «Ах! Моя Богиня». С середины 90-х до начала 2000-х годов Айя также выпустила несколько песен в качестве J-pop-артистки. У этой сейю в последнее время не было ярких ролей, однако она приняла участие в озвучке второстепенных персонажей в аниме «Детектив Конан» и Лолы в «Ван Пис».
Сейлор Марс - Michie Tomizawa (Митиэ Томидзава)
Родилась 20 октября 1961 года. К тому времени, как «Сейлор Мун» вышла в эфир, Митиэ уже заработала репутацию выдающейся сейю, благодаря роли Линны Ямазаки в «Кризис каждый день» и Сико Котобуки в «Проекте A-Ko». Роль Рей Хино дала ей возможность спеть песню «Eien no Melody». Митиэ озвучивала и других заметных аниме-персонажей, например Айри Комияма в «Тех, Кто Охотятся на Эльфов». Она «вышла на пенсию» в 2002 году, чтобы выйти замуж и завести семью.
Сейлор Юпитер - Emi Shinohara (Еми Синохара)
Родилась 8 августа 1963 года. Как и в случае с Митиэ Томидзава, Еми была относительно успешной сейю, прежде чем озвучить роль Макото Кино в «Сейлор Мун». Она озвучивала Бико Дайтокудзи в «Проекте A-Ko». Другие ее роли: Офелия в «Клейморе» и Карин Маака в «Карин». Многие поклонники называют Еми «анимешной мамой» потому, что она озвучила множество материнских ролей. Так, ее голосом говорит мама Наруто и мама Джессики из «Когда плачут цикады».
Сейлор Венера - Rica Fukami (Рика Фуками)
Родилась 8 августа 1963 года. Рика -сертифицированный гипнотерапевт. Хотя Рика была активной сейю, за последние 20 лет она не пользовалась таким же успехом, как другие актрисы «Сейлор Мун». Ее последние значимые роли – Эрико Огиноме в «Крутящемся пингвиньем барабане» и Айян Мейер в «Люпен III: Женщина по имени Фудзико Минэ».
Такседо Маск - Toru Furuya (Тору Фуруя)
Родился 31 июля 1953 году и является самым взрослым актером в основном актерском составе «Сейлор Мун». Тору уже был весьма успешным актером, прежде чем решил примерить на себя роль Мамору Чиба. Его роли до «Сейлор Мун»: Хьема Хоси в «Звезде Кёдзина», Амуро Рей в «Мобильном воине Гандам», Сейя в «Святой Сэйя» и Ямча в «Жемчуге дракона». Хотя сейчас Тору уже не играет столь грандиозные роли, он по-прежнему озвучивает роль Сейи в «Святой Сейя Омега» и Папы Мастерсона в «Большом куше».
[ На главную страницу ]
© Аниме и манга на Куличках. Design by ChocoTemplates.com